Portugal: Festland, Azoren, Madeira
Wandern

Reisen, Wandern und Trekking in Portugal mit seinen wunderschönen Atlankikinseln der Azoren und Madeira.

Weg zum Pico Ruivo, Madeira

Auf dieser Seite:

Auf separaten Seiten:

Festland Portugal

Wanden & Trekking. Trekking an der Westküste Portugals

Wanden & Trekking. Rota Vicentina Weitwanderweg / Fischerweg

Die Rota Vicentina (300 km) ist, grob gesehen, in die Binnenroute "Caminho Histórico" und in Küstenroute "Trilho dos Pescadores" unterteilt. Dieser Weitwanderweg entlang oder parallel zur portugiesischen Westküste setzt sich aus mehreren Teilwanderrouten zusammen, die schon älter oder, wie der Fischerweg 2012, neu angelegt sind:

  • Historischer Weg im Inland von Santiago do Cacém zum Kap São Vicente
  • Fischerweg entlang der Küste von Porto Covo nach Odeceixe
  • Verbindungsweg zwischen Cercal und Porto Covo (Verbindung von Historischem Weg mit dem Fischerweg)

Wandern Algarve

Will man möglichst küstennah wandern, startet man in Porto Covo mit dem Fischerweg und fädelt dann bei Odeceixe auf den historischen Weg ein. So umfasst diese Trekkingroute den gesamten südlichen Teil der portugiesischen Westküste bis zum Capo Sao Vicente, dem Südwestzipfel Portugals. Diese Route ist durchgehend gut markiert.

Auf der Seite WiPortugal.org/WanderVicentina.html sind die Etappen von Historischem Weg und Fischerweg angegeben. Der GPS-Track der Strecke bis Odeceixe (Fischerweg) ist als kml und gpx File vorhanden unter WiPortugal.org: kml File / WiPortugal.org: gpx File.

Weitere gute Links:

www.algarve-pur.de/rota-vicentina/

Wanden & Trekking. Wandern, Trekking & Radfahren an der Algarve ...

... siehe Sonderseite > Algarve

Wandern zum Seitenanfang

Madeira & Azoren

... siehe Sonderseiten > Madeira und > Azoren

Wandern Madeira

Wandern zum Seitenanfang

Literatur, Karten

Wanden & Trekking. Literaturempfehlungen Azoren siehe > Azoren

Wanden & Trekking. Weitere Wander- und Reiseführer Azoren 

Wanden & Trekking. Literaturempfehlungen Madeira siehe > Madeira

Wanden & Trekking. Weitere Wander- und Reiseführer Madeira 

Funchal, Madeira

Wanden & Trekking. Literaturempfehlungen Portugal gesamt oder Festland

Die besten deutschsprachigen Reiseführer für Portugal kommen m. M. n. aus dem Michael Müller Verlag, die besten Wanderführer von Rother oder Michael Müller:

Wanden & Trekking. Wanderführer

Algarve. Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. Rother Wanderführer.  

Michael Müller Wanderführer Algarve: Rezension siehe > Wandern Algarve

Wanden & Trekking. Reiseführer

Michael Müller Reiseführer Portugal

Michael Müller Reiseführer Algarve

Michael Müller City-Reiseführer Lissabon

Michael Müller Reiseführer Lissabon und Umgebung

Michael Müller Reiseführer Nordportugal

Weitere Wander- und Reiseführer Portugal 

Wanden & Trekking. zum entspannten Lesen unterwegs:

Robert Wilson: Tod in Lissabon. Der spannende Krimi spielt - wie der Name sagt - in Lissabon.  

Wanden & Trekking. Portugiesisch lernen:

PONS Mini-Sprachkurs Portugiesisch: Mitreden können in 5 Stunden. Mit Mini-CD (mit MP3-Dateien). Für den schnellen Einstieg und für ein paar Brocken für den Urlaub sehr gut geeignet!  

Reise Know How: Kauderwelsch, Portugiesisch Wort für Wort  Portugiesisch für die Reise.
Portugiesisch - Wort für Wort: Kauderwelsch AusspracheTrainer auf CD.  

Der Portugiesisch-Kurs. Langenscheidt: Der komplette Sprachkurs mit 3 Büchern und 6 CDs. Mit Extra-Teil Brasilianisch. Für das intensivere Lernen der portugiesischen Sprache.  

Wandern zum Seitenanfang

Allgemeines & Spezielles zu Portugal

Brown´s Downtown: schönes Hotel in Lissabon

Klimadiagramme und Tabellen von Portugal
Das Klima in Portugal bei klima.org, gut!

Webpräsenz der portugiesischen Regierung

Länder- und Reiseinformationen Portugal des Auswärtigen Amtes

Madeira

Wanden & Trekking. Kaffeekunde und andere Getränke

Wie in Spanien oder Italien finden man auch in Portugal eine ausgefeilte Kaffeekultur. Man geht dazu in die Bar, gönnt sich beim Kaffee eine kleine Pause, schwatzt mit dem Nachbarn am Tresen ... aber man bestellt nicht einfach nur Kaffee, sondern ...

  • Bica (im Süden), Café, Cafézinho (im Norden) = Sehr starker Espresso. Das Standartgetränk für Portugiesen, die nach dem Essen keinen Kaffee mit Milch trinken.
  • Café grande = doppelter Espresso
  • Carioca = weniger starker Espresso, wird aus Kaffeesatz gebrüht.
  • Galão = Espresso mit sehr viel Milch. Vergleichbar mit der italienischen Latte macchiato. Wird oft im Glas serviert.
  • Café Pingado = Espresso mit wenigen Tropfen Milch. An ähnlichsten dem Espresso Macchiato.
  • Café Meia de Leite = liegt von der Milchmenge her zwischen dem Galão und dem Pingado. Clara = heller, escura = dunkler.
  • Chinesa = doppelter Espresso mit Milch
  • Garoto = Kaffee aus Kaffeesatz mit Milch, wird selten getrunken und ist oft für Kinder gedacht.
  • Café com gelo = Espresso mit Zucker und Eis
  • Meia de Leite com Café de Filtro = Milchkaffee aus Filterkaffee
  • Café americano = Der Espresso wird so lang gezogen, bis eine Tasse voll ist.
  • Café descafeinado = koffeinfreier Kaffee

Ganz genau sollte man diese Beschreibungen nicht nehmen. Wenn man in Portugal fragt, bekommt man je nach Region oder Person unterschiedliche Beschreibungen der einzelnen Kaffee-Varianten. Mehr dazu auch unter > Kaffeekultur in Italien, Spanien und Portugal und unter > Kaffee: Geschichte und Kultur

Madeira

Wanden & Trekking. Weitere Getränke

  • Mineralwasser (mit/ohne Kohlensäure) = água mineral com/sem gas
  • Leitungswasser = água da torneira
  • Bier = cerveja
  • Tee = chá
  • Kakao = leite com chocolate
  • Milch = leite
  • Orangen-Saft (frisch) = sumo (natural) de laranja
  • Wein (weiß/rot) = vinho (branco/tinto)
  • Portwein = vinho do Porto
  • Glas = copo
  • Flasche = garrafa
  • Dose = lata
  • Krug = jarro
  • kalt = fresco
  • heiß = quente
  • trocken = seco
  • Groß / klein = grande / pequena

Wanden & Trekking. Bestellen

Zum Bestellen sagt man: "Bom dia (bis ca. 13:00 h)/ Boa tarde (danach), queria pedir …". Danke heißt "Obrigado" (wenn es ein Mann sagt) und "Obrigada" (bei einer Frau). Und wenn man die Rechnung bestellen möchte, sagt man "A conta, por favor." Das Wechselgeld lässt man sich herausgeben und das Trinkgeld lässt man auf dem Tisch liegen.

Wanden & Trekking. Zahlen

  • 1 = um / uma
  • 2 = dois / duas
  • 3 = tres
  • 4 = quatro
  • 5 = cinco

Wanden & Trekking. Auto

Der Mietwagen ist für Wanderer in Portugal oft das Verkehrsmittel der Wahl, besonders auf den Inseln. Unter > Mietwagen findest Du mehr zum Thema.