OSTEUROPA
Wandern - Trekking - Radfahren - Kanutouren


Trekking und Reisen in Europas wildem Osten - zwischen Böhmerwald, Ural und Kaukasus.

 

Allgemeines & Spezielles

Wandern zum Seitenanfang

Auf Osteuropa spezialisierte Reisebüros, z.B. für kompliziertere Visabeschaffungen: Imagetours (040-2272700) und Sicher Reisen (089-723010).

BISS-Reisen: "Als Spezialveranstalter für landeskundliche Aktivreisen führen wir unsere Kunden seit nunmehr 26 Jahren gen Osten und bieten nachhaltige Aktivreisen der besonderen Art. Mit dem Fahrrad z.B. durch Georgien, zu urchristlichen Klöstern und mystischen Kultstätten in Armenien, entlang der Seidenstraße zu den blauen Kuppeln in Samarkand und Buchara, mit der Transsib zum Baikalsee und in die mongolischen Steppe, auf dem Kamelrücken durch die Wüste Gobi oder Wildnis-Trekking zu den Vulkanen Kamtschatkas. Abseits der großen touristischen Pfade kann man in kleinen Reisegruppen (6-12 Teilnehmer) zu Fuß, per Pferd oder mit dem Fahrrad faszinierende Natur entdecken und Einblicke in die Lebensverhältnisse vor Ort erhalten. Der Veranstalter legt Wert auf ökologische, ökonomische und soziale Kriterien bei der Ausgestaltung seiner Reisen."

Albanien

Wandern zum Seitenanfang
www.reisenalbanien.de: Reisen in Albanien mit Fokus auf Natur-Sport-Erlebnissen

Armenien

Wandern zum Seitenanfang

siehe auch Wandern im Dreieck Kaukasus

Dies kam per eMail: "vor einiger Zeit haben Sie freundlicherweise eine Information über decus-reisen und unsere Armenien-Projekte veröffentlicht. Das Angebot besteht in der damaligen Form nicht mehr, wir bauen gerade eine Incoming-Agentur in Armenien auf, die im Laufe dieses Jahres die Arbeit aufnehmen wird. Falls Sie weiterhin auf die Armenien-Infos verweisen wollen: die gibt es jetzt als Armenien-Dossier im Online Reise und Kulturmagazin destinatio.de"

Wandern im Quadrat Literatur:

Wandern im Dreieck Bücher über Armenien

Baltikum

Wandern zum Seitenanfang

Radfahren am MeerBaltikum Tourismus Zentrale

Lettland bietet englischsprachige 24-h-Hotline für Touristen an: 00371/22033000. Touristische Informationen und Hilfe bei Problemen.

Wandern im Quadrat Literatur:

Wandern im Dreieck Bücher über Estland

Wandern im Dreieck Bücher über Lettland

Wandern im Dreieck Bücher über Litauen

Bulgarien

Wandern zum Seitenanfang

Agenturen:

Nomadia: "Wir organisieren eintägige und mehrtägige Winter- und Sommertouren in den Bergen Bulgariens."

Literaturtipps:

Reiseführer Bulgarien Schwarzmeerküste: Michael Müller Verlag. Empfehlenswerter praktischer Reiseführer.

Diese und weitere Wandern im Dreieck Reiseführer Bulgarien 

Wandern im Dreieck Karten Bulgarien

Wandern im Dreieck Bücher zur Geschichte Bulgariens

Kaukasus: Georgien, Armenien, Aserbaidschan ...

Wandern zum Seitenanfang

GeorgienDer Kaukasus ist ein etwa 1.100 km langes, von West-Nordwest nach Ost-Südost verlaufendes Gebirge in Eurasien zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer, das bis zu 5.642 m hoch aufragt. Er liegt auf dem Territorium von Russland, Georgien, Armenien und Aserbaidschan.

Wandern im Quadrat Geologie, Geomorphologie:

Der Große Kaukasus ist über 1.100 km lang, bis 180 km breit und vielfach gegliedert. Ganz im Norden liegt die Kette der bewaldeten Schwarzen Berge (um 600 m hoch). Südlich davon folgt der Weidekamm (1.200 bis 1.500 m), dann der Felsenkamm (bis 3.629 m). Südlich dieser Ketten unterteilt sich das Gebirge in vier Abschnitte: den westlichen Schwarzmeerkaukasus , auch Pontischer Kaukasus genannt (600 bis 1.200 m), den vergletscherten Hochgebirgs-Kaukasus mit den höchsten Gipfeln Elbrus, Schchara und Kasbek (bis 5.642 m), in der Mitte das Suramigebirge (bis 1.926 m) und im Osten den Kaspischen Kaukasus (500 bis 1.000 m).

Rund 100 km südlich liegt der Kleine Kaukasus auf dem Territorium von Georgien, Armenien und Aserbaidschan. Der Kleine Kaukasus ist kein eigenständiges Gebirge, sondern ein Abschnitt der nordanatolisch-nordiranischen Kettengebirge mit Deckenbau und jungen Vulkanen. Am Suramigebirge grenzt er unmittelbar an den Großen Kaukasus . Der höchste Berg des Kleinen Kaukasus ist der Gjamysch (3.724 m). Er ist mit Firn bedeckt, hat aber keine Gletscher.

Der Kaukasus bildet ein Faltengebirge mit einigen Vulkankegeln zwischen dem Schwarzen und dem Kaspischen Meer, das wie die Alpen im Tertiär aufgefaltet wurde. Es besteht u. a. aus Graniten und Gneisen und enthält bedeutende Erdöl- und Erdgaslagerstätten.

Wandern im Quadrat Geschichte:

Das Gebiet war immer wieder Schauplatz ethnischer Auseinandersetzungen und Spielball der Großmächte. In der Spätantike war der Kaukasus ein Sperrgürtel Ostroms und Persiens gegen die Steppenvölker. In Verträgen wurde vereinbart, dass Rom Gelder an Persien zahlen sollte, wofür die Perser die Kaukasuspässe gegen Völker wie die Hunnen sperren sollten. Ende des 7. Jahrhunderts wurden einige südliche Gebiete von den moslemischen Arabern erobert, weite Teile des Kaukasus blieben aber von Christen besiedelt. Es kam in der Folgezeit immer wieder zu Kämpfen zwischen Arabern bzw. Türken und Byzanz. Anfang des 16. Jahrhunderts hatten die Osmanen den Kaukasus erobert. In der Folge gab es ein jahrhundertelanges Ringen zwischen dem Zaren und dem Sultan um die Vorherrschaft im Kaukasus. Im 19. Jahrhundert gelang es dem Russischen Reich in einem über sechzigjährigen Krieg gegen die Bergbewohner, den nördlichen Kaukasus zu "befrieden". Schon vorher versuchten die Russen, die Bergvölker zu isolieren. Deshalb legte man zwischen dem Kaspischen Meer und dem Schwarzen Meer eine Reihe Kosaken-Siedlungen an, die befestigt wurden. Auch wenn die Russen in der Folge ihre Herrschaft befestigten, so brauchte es stets nur eines kleinen Anstoßes, um die alten Unabhängigkeitsbestrebungen der kaukasischen Völkerschaften wieder aufleben zu lassen. Im Kaukasus leben etwa 50 Völker, die Kaukasusvölker (z. B. Bergvölker, Tscherkessen, Tschetschenen, Russen ...) bezeichnet werden und kaukasische, indogermanische sowie alataurische Sprachen sprechen. Die Mehrheit der Bewohner ist christlich (russisch- oder armenisch-orthodox), viele sind aber auch moslemisch.

Ob der Kaukasus als Grenzgebirge zwischen Europa und Asien angesehen werden kann, bleibt aufgrund unterschiedlicher Überlieferungen letztlich ungeklärt. Bei den alten Griechen galt der Kaukasus als Grenze Europas. Jedoch wurde die Grenze später aus politischen Gründen mehrfach verschoben. Zur Zeit wird die Grenze zwischen Russland (Europa) sowie Georgien, Armenien und Aserbaidschan (Asien) als Grenze zwischen Europa und Asien angesehen.

Wandern im Quadrat In der Tierwelt ...

... findet man Wildschweine, Gämsen, Steinböcke sowie Steinadler und Braunbär.

Wandern im Quadrat Botanik:

Im Kaukasus sind 6.350 Blütenpflanzen-Arten heimisch, davon sind 1.600 endemische Arten. 17 Gattungen von Gebirgspflanzen sind nur hier vertreten. Der Riesen-Bärenklau, der in Europa als problematischer Neophyt gilt, entstammt diesem Gebirge. Er wurde 1890 als Zierpflanze nach Europa importiert.

Wandern im Quadrat Berge im Kaukasus:

Der Elbrus (vermutlich georgisch für "kegelförmiger Berg") ist mit 5.642 m Höhe (Westgipfel; Ostgipfel: 5.621 m) der höchste Berg im Kaukasus und in Europa (wenn man den Kaukasus als Grenze Europas definiert). Er ist ein erloschener, stark vergletscherter, zweigipfeliger Vulkan. Auf dem Ostgipfel ist ein Vulkankrater von 250 Meter Durchmesser erhalten geblieben, der Gipfelpunkt liegt auf dem südlichen Kraterrand. Die Entfernung zwischen beiden Gipfeln beträgt 1.500 Meter. Mehr als 70 Gletscher fließen von den Elbrus-Hängen ins Tal, insgesamt sind 145 km² von Eis bedeckt.

Der Elbrus liegt in Russland in der Kaukasusrepublik Kabardino-Balkarien, etwa 11 km nördlich der georgischen Grenze und ist deshalb - entgegen anderslautender Behauptungen - kein Grenzberg. Die Frage nach seiner Zurechnung zu Asien oder Europa ist "umstritten". Von einigen wird die Theorie verfolgt, der Kaukasus (und damit auch der Elbrus) bilde die Innereurasische Grenze, von anderen wird stattdessen die Manytsch-Niederung nördlich des Kaukasus als Grenze genannt.

Die Elbrus-Seilbahn führt von der in 2.300 Meter zu Füßen des Elbrus gelegenen Talstation Polana Asau in zwei Sektionen zu einem in einer Höhe von 3.550 Meter gelegenen Skigebiet. Eine bewirtschaftete Hütte liegt auf etwa 4.150 m (Diesel Hut).

Elbrus - höchster Berg Europas?

Elbrus Info

Der Kasbek ist der zweithöchste Berg Georgiens und der siebthöchsten Berg des Kaukasus.

Er liegt in der Mitte zwischen Kaspischem und Schwarzem Meer und erhebt sich als ein trachytischer erloschener Vulkankegel auf einer 1.770 m hohen Grundlage zu 5.047 m Meereshöhe. An seinen Seiten erstrecken sich mehrere ansehnliche Gletscher.

Der Kasbek soll jener Berg der griechischen Mythologie sein, an den Prometheus gekettet wurde, weil er den Göttern das Licht stahl. Nach dem Mythos riss ihm ein Adler täglich die immer nachwachsende Leber aus dem Leib.

Unterhalb des Gipfels steht auf 2.170 Metern Höhe die Kirche Zminda Sameba (dt. Dreifaltigkeitskirche ). Sie wurde im 14. Jahrhundert erbaut und ist die einzige Kuppelkirche im georgischen Gebirge. Über Jahrhunderte beherbergte sie den georgischen Kronschatz und das Weinrebenkreuz der Heiligen Nino. Am Fuß des Kasbek liegt der Ort Kasbegi. Er wird von der Georgischen Heerstraße durchquert, die Russland und Georgien miteinander verbindet. Ihr Höhepunkt beträgt 2.422 m.

Der Berg wurde 1868 von Douglas W. Freshfield, Adolphus W. Moore, Charles C. Tucker und einem Schweizer Bergführer erstmals bestiegen. Er ist für Bergsteiger relativ gut zugänglich und durch eine ehemalige Meteorologische Station auf 3.600 Metern Höhe steht eine provisorische Unterkunft für Bergsteiger zur Verfügung. Der normale Anstieg ist technisch nicht schwierig und führt über flache bis mäßig steile Gletscher. Von Kasbegi rechnet man zwei bis drei Tage, sofern man bereits gut akklimatisiert ist. Für die Übernachtung in der Station benötigt man allerdings einen georgischen Bergführer.

Markus Stadler: Bergsteigen und Skitouren am Kazbeg

Wandern im Quadrat Georgien

In der ganzen Welt ist Georgien als  das Land des goldenen Vlieses bekannt, durch Prometheus, der am Kaukasus angekettet war und als die Heimat der Weine und der besonderen Gastfreudenschaft. Eine der wichtigsten Gründe, der Georgien zum beliebtesten Zielgebiet für Touristen macht ist der Kaukasus und die Vielfalt der Natur. Der Kaukasus und seine schöne, unberührte Natur zieht viele Touristen aus der ganzen Welt an. Nicht weniger interessiert die Touristen das Leben und einzigartige Traditionen der einheimischen  Bergbewohner. 

Besonders beliebte Wander- und Trekkingziele in Georgien sind Swaneti (Schchara 5201 m, der höchste Gipfel in Georgien; Uschguli 2200 m. - der höchste seit der Antike besiedelte Ort in Europa) Chewsureti, Kasbegi und Tuscheti.

Die beste Zeit diese Orte zu besuchen ist von Juni bis der Mitte September. In den Wintermonaten laden die Skiregionen von Georgien Gudauri und Bakuriani Touristen ein. Gudauri ist das beliebte Ziel für die professionelle und erfahrene Skiläufer, Bakuriani aber ist besser für Anfänger geeignet.

Die heutige Einzigartigkeit von Georgien liegt vor allem daran, dass es während Jahrtausenden das Land von Mythen und Legenden, der Treffpunkt der Kultur und Religion von Ost und West, und das Zielgebiet vieler Invasionen war. In seiner schweren Geschichte stand mehr als einmal die Frage seines Seins oder Nichtseins offen, aber dennoch ist es dem Land gelungen zu überleben, während die größten Imperien in seiner Nachbarschaft zerstörten, was das georgische Volk aufgebaut hatte. Natürlich gab es neben den schweren Zeiten in der Geschichte Georgiens auch goldene Zeitalter und die Spuren des tragischen und glücklichen Lebens Georgiens sind auf Schritt und Tritt im ganzem Land noch zu sehen...

Wandern im Quadrat Agenturen, Reiseveranstalter:

Concordtravel.ge: Reiseveranstalter in Georgien, seit 2005 im Geschäft und jetzt eine der erfolgreichsten Incoming-Agenturen in Georgien und in südlichen Kaukasus (Georgien, Armenien, Aserbaidschan). Concord besitzt eigene notwendige Ausrüstungen und nimmt alljährlich an internationallen Veranstalltungen teil, darunter an der ITB Berlin. Angeboten werden Touren für Gruppen und Individualreisende, darunter: Abenteuertouren (Trekkingtouren, Jeeptouren, Radtouren u.a.), kulturelle Ausflüge und Weintouren in Georgien, Armenien und Aserbaidschan.

Elbrus Erlebnisreisen: Günstiger Reiseveranstalter für Touren im Kaukasus, aber auch Altai, Pamir, Tien-Shan ...

GeorgienWandern im Quadrat Literatur:

Der Kaukasus: Geschichte - Kultur - Politik. Ein guter Überblick über eine bewegte Region.

Diese und weitere Wandern im Dreieck Bücher und Karten über den Kaukasus

Wandern im Quadrat Links:

Georgiano.de: Umfangreiche Webseite zum Reisen im Kaukasus. Sehr empfehlenswert!

Elbrus - höchster Berg Europas?

Elbrus Info

Kaukasus Blog (de, en)

Diesel Hut: die Berghütte am Elbrus

Der Kasbek bei Peakware

Markus Stadler: Bergsteigen und Skitouren am Kazbeg

Georgienseite.de

Polen

Wandern zum Seitenanfang

SchneeschuhwandernWandern im Quadrat Tipp: Schneeschuhtouren im Riesengebirge

Kalte Winter und stabile Schneeverhältnisse in einem hohen Mittelgebirge bieten die optimalen Voraussetzungen für Schneeschuhtouren an der polnisch-tschechischen Grenze. Zwischen Jelenia Gora (dem ehemaligen Hirschberg) und der Schneekoppe (1602 m) findet der Winterwanderer sein Märchenland.

  • Urige Hütten mit regionalen Köstlichkeiten.
  • Ein Nationalpark mit wenig Tourismus, aber guter Infrastruktur.
  • Prächtige Schlösser und Künstlerdörfer.
  • Gute Standorte für Touren in der Region sind Schreiberhau (Szklarska Poreba) und Krummhübel (Karpacz).
  • Die Anreise, z.B. über Görlitz, ist kurz und das Preisniveau angenehm niedrig.

Wandern im Quadrat Empfehlenswerte Wandergebiete

Waldkarpaten: Schönes Wandergebiet an der Grenze zur Ukraine.

Hohe Tatra: ein richtiges Hochgebirge und Wanderparadies, bis ca. 2.500 m hoch. 3/4 liegen in Polen, der Rest in der Slowakei.

Wandern im Quadrat Literatur:

Wandern im Dreieck Bücher über Polen

Wandern im Dreieck Bücher und Karten zum Wandern in Polen

Wandern im Dreieck Reiseführer Polen

Tipp: MM Reiseführer polnische Ostseeküste

Wandern im Dreieck Bücher zur Geschichte Polens

Wandern im Quadrat Links:

Polen Tourist-Information

Polen-Travel.de: Weitere touristische Infos über Polen

Rumänien

Wandern zum Seitenanfang

Karpaten: ghidmontan.ro: Abenteuer auf den Gipfeln der Karpaten, mit einem privaten Bergführer, anerkannt von der Vereinigung der Rumänischen Bergführer.

Romaniatourism.info: Ein rumänischer Bergführer stellt Wandertouren und -gebiete vor, mit schönen Fotos.

Wandern im Quadrat Literatur:

Wandern im Dreieck Bücher & Karten über Rumänien

Wandern im Dreieck Bücher zum Wandern in Rumänien

Wandern im Dreieck Reiseführer Rumänien

Russland, GUS

Wandern zum Seitenanfang

siehe auch Wandern im Dreieck Kaukasus

Elbrus Erlebnisreisen: Günstiger Reiseveranstalter für Touren im Kaukasus, aber auch Altai, Pamir, Tien-Shan ...

Wandern im Quadrat Baikalsee:

Der Baikalsee-Trail ist ein 100 km langer Fernwanderweg am Nordostufer des großes sibirischen Sees.

Baikalsee-Trek: Baikal-Plan.de. Broschüre zum Trail.

Baikalsee-Trek: Baikalinfo.com

Baikaltrail.ru

Baikalhostel

Wandern im Quadrat Literatur:

Wandern im Dreieck Reiseführer über Russland

Wandern im Dreieck Bücher zur Geschichte Russlands 

Slowakei

Wandern zum Seitenanfang

Touristische Informationen Slowakei

Wandern im Quadrat Tatra:

Das beliebteste Wander- und Trekkinggebiet in Slowakien ist die Tatra, aber auch in vielen anderen Teilen des Landes lässt es sich sehr gut Wandern. Das Wandern hat Tradition, und entsprechend gut ist die Infrastruktur wie Beschilderung, Einkehrmöglichkeiten etc..

Die Hohe Tatra (2654 m) ist Teil der Karpaten und liegt an der Grenze Slowakei/Polen. Zugang meist über Poprad.

Landeswährung = Euro, Übernachtungen in Pensionen ab 10,- €.

Hohe Tatra - Tatry Fellows : Unterkünfte, Hütten, Tipps, Wetter, Allgemeines ...

Nationalpark Hohe Tatra

Wandern im Quadrat Literaturtipps:

Bergwanderungen in der Hohen Tatra. Rother Wanderführer: 50 ausgewählte Wanderungen in der Hohen Tatra. Sehr empfehlenswert!

Reiseführer Slowakei, ein sehr guter Reiseführer aus dem Michael Müller Verlag

VKU: Wanderkarten 1:25.000 und 1:50.000, auch in deutsch

Kompass Karte 1:50:000 Blatt 2100 Hohe Tatra

Diese und weitere Wandern im Dreieck Bücher und Karten Slowakei

Slowenien & Kroatien

Wandern zum Seitenanfang

... siehe > Slowenien & Kroatien

Tschechien

Wandern zum Seitenanfang

In Tschechien gibt es viele Möglichkeiten zum Wandern und Trekken und für viele weitere Bergsportarten wie Mountainbiking. Die Infrastruktur (Beschilderung, Wege, Hütten/Bauden) ist sehr gut. Besonders interessant sind Riesengebirge an der Grenze zu Polen (Schneekoppe 1603 m), das Erzgebirge (fast 1300 m hoch) und der Böhmerwald (fast 1400 m hoch) an der Grenze zu Deutschland. Das Schöne ist auch, dass Tschechien von weiten Teilen Deutschlands aus gut und schnell zu erreichen ist.

Wandern im Quadrat Tipps Prag:

Zum ausgeschossenen Auge: "U vystreleneho oka", ursprüngliche Kneipe im Stadtteil Zizka.

Krymska: angenehme Straße abseits vom Touristenrummel. Bars, Läden, Hostels ...

Czech-Inn: Hostel mit Charme

S-Bahn Linie 22: Durchzieht viele interessante Stadtteile.

Havelska Koruna: Einfache günstige Prager Küche, hat etwas von Mensa, aber mit viel Charme. Gerichte ca. 3 €.

Café Slavia: mondänes Café

Glockenläuten im Veitsdom

U Maléhu Glena: der kleine Glen. Pub mit Live-Musik.

Bluelight Bar & Jazz Dock, nicht weit von der Moldau-Schleuse.

Seilbahn/Eifelturm: U-Bahn-Ticket gilt auch für die Seilbahn zum "Eifelturm"

Wandern im Quadrat Praktische Infos:

Geld: 1 € entspricht etwa 25 Kronen. Geldautomaten sind weit verbreitet. Schwarz Tauschen lohnt nicht mehr. Das Preisniveau ist in den letzten Jahren stark gestiegen, außerhalb dr touristischen Zentren aber immer noch noiedriger als in Deutschland.

Auto/Einreise: Ein Liter Diesel kostet etwa 30 Kronen. Die Autobahnvignette für 2 Monate kostet 300 Kronen. Grüne Versicherungskarte wird empfohlen, ist aber nicht mehr Pflicht. EU-Führerschein, Fahrzeugschein und Personalausweis reichen (für Deutsche Staatsbürger). Grenzkontrollen sind ab 2008 abgeschaft (Schengen-Abkommen).

TschechienDie Europäische Krankenversicherungskarte wird allgemein akzeptiert.

Wandern im Quadrat Links:

Wikipedia Portal Tschechien

Touristische Informationen der Fremdenverkehrsbehörde

Die Seiten der tschechischen Regierung

Wandern im Quadrat Webcams:

sumavanet.cz/zeleznaruda/default.asp?lng=de

ceskehory.cz/default_gr.asp

tschechien-online.org/webkatalog/urlaub-reisen/

Wandern im Quadrat Böhmerwald:

Der Böhmerwald, tschechisch Sumava, ist eine etwa 120 km lange Bergkette entlang der deutsch - tschechisch - österreichischen Grenze. Obwohl es sich beim Böhmerwald geologisch gesehen um ein einziges Gebirge handelt, wird er seit Beginn des 20. Jahrhunderts nach den politischen Grenzen unterteilt. Je nach regionaler Lage oder Kontext werden mit dem Ausdruck "Böhmerwald" das ganze Gebirge oder nur Teile davon bezeichnet.

Ursprünglich wurde auch noch der Oberpfälzer Wald (Ceský les) in Bayern und Tschechien zum Böhmerwald gezählt.

Die Hauptkette der Region nennt man hoher Böhmerwald . Der Große Arber auf bayerischer Seite ist mit seinen 1.456 Metern der höchste Punkt des Mittelgebirges. In Tschechien und Österreich ist der auf der Grenze liegende Plöckenstein /Plechý mit 1.378 m der höchste Berg.

Wandern im Dreieck Links:

Böhmerwald (engl.)

Nationalpark Sumava/Böhmerwald

Wandern im Quadrat Literatur:

Michael Müller Reiseführer Tschechien: empfehlenswert!

Reiseführer Südböhmen - Böhmerwald: Michael Müller Verlag

Pollmann: Rother Wanderführer Riesengebirge. Guter Wanderführer. Erhältlich bei Amazon.

Pollmann: Rother Wanderführer Böhmerwald. Guter Wanderführer. Erhältlich bei Amazon.

Tröger, Bussmann: Westböhmen und Bäderdreieck. Michael Müller Verlag. Praktische Informationen und Hintergrundinfos. Erhältlich bei Amazon.

Petro, Werner: Reise Know How Tschechien. Praktische Informationen und Hintergrundinfos. Erhältlich bei Amazon.

diese und weitere Wandern im Dreieck Bücher & Karten über Tschechien

Ungarn

Wandern zum Seitenanfang

... siehe > Ungarn